sujet Re: comment changer de langue sur hdr-XR105E dans Caméscopes

comment changer de langue sur hdr-XR105E

MichelToulouse — Mon, 16 Aug 2021 16:24:04 GMT

Bonjour,
J'ai récupéré un ancien camescope hdr-XR105E et il m'est impossible de changer la langue. La langue affichée est en anglais et lorsque j'essaie d'accéder au menu changement d'heure, de langue il n'y a pas ces fonctions affichées. J'ai fait un reset de l'appareil et la seule chose qui m'est demandée sont le pays, la date et l'heure, mais jamais la langue. Avez vous une solution ?
Je vous remercie de votre réponse.

Cordialement

Michel

Re: comment changer de langue sur hdr-XR105E

Glaculok — Tue, 17 Aug 2021 07:23:49 GMT

Bonjour @MichelToulouse ,

Il suffit de consulter le mode d'emploi en ligne :

Manuels pour | (sony.fr)

Cordialement.

Re: comment changer de langue sur hdr-XR105E

MichelToulouse — Tue, 17 Aug 2021 09:11:27 GMT

Bonjour et merci pour cette réponse rapide. J'ai consulté le manuel avant de poser ma question et j'ai effectivement lu comment procéder.
Mais mon soucis est que la langue affichée est l'anglais ,et que je n'ai pas le menu pour changer l'heure ni la langue

Settings : Movie settings - Photos settings - Face funct.set - view images set et page 2 : Face det.setting Smile Hunter. J'ai fait défiler tous les menus - onglets et je ne trouve nulle part comment accéder au menu langue. J'ai même fait un reset, mais il ne m'est uniquement demander de choisir la ville (Paris) et de mettre à jour la date et l'heure. Mais je n'ai pas de menu pour changer de langue. A moins d'une option a activer pour afficher les menus de son choix.

Cordialement

Michel

Re: comment changer de langue sur hdr-XR105E

Glaculok — Tue, 17 Aug 2021 11:00:51 GMT

Bonjour,

Après un reset, la langue n'est pas demandé et l'appareil est par défaut en Anglais.

Etrange, l'absence du menu langue/heure ...

Et avec le mode d'emploi anglais du site sony.co.uk :

Cordialement.

Re: comment changer de langue sur hdr-XR105E

MARCELUS77 — Tue, 17 Aug 2021 16:05:49 GMT

Bonjour;MichelToulouse

Avez vous essayer avec le commutateur en position caméra??

Cordialement

Re: comment changer de langue sur hdr-XR105E

MichelToulouse — Tue, 17 Aug 2021 16:36:06 GMT

Bonjour,

J'ai déjà consulté le mode d'emploi en anglais mais je n'ai toujours pas l'option pour le changement de langue. settings clock etc pas sur mon écran

Merci de votre réponse.

Cordialement

Michel

Re: comment changer de langue sur hdr-XR105E

MichelToulouse — Tue, 17 Aug 2021 16:37:27 GMT

Effectivement je pense avoir tout essayé sans résultat.

Merci pour votre aide

Cordialement

Michel

Re: comment changer de langue sur hdr-XR105E

Cappu_10 — Tue, 17 Aug 2021 16:42:24 GMT

Bonjour MichelToulouse,

Si vous choisissez France comme pays, est-ce que la langue reste toujours en anglais ?

Cordialement,

Cappu

Re: comment changer de langue sur hdr-XR105E

MichelToulouse — Tue, 17 Aug 2021 16:59:04 GMT

Bonjour,

Quand je fais un reset il m'est proposé une liste de ville (Lisbon London Berlin Paris etc... je choisis Paris puis j'appuie sur next et on me demande summertime off on, je selectionne on puis next et là je mets la date et l'heure à jour, next puis ok et mes menus sont en anglais.

Merci pour votre aide

Michel

Re: comment changer de langue sur hdr-XR105E

Glaculok — Tue, 17 Aug 2021 17:55:34 GMT

Bonsoir @MichelToulouse ,

Est ce que le modèle est bien un HDR-XR105E avec un "E" pour Europe ?

Si c'est un HDR-XR105 d'importation, la langue peut être uniquement en Anglais.

Mais ce qui est étrange, c'est l'absence du réglage de l'heure.

Cordialement.

Re: comment changer de langue sur hdr-XR105E

MichelToulouse — Tue, 17 Aug 2021 18:09:06 GMT

Bonsoir,

Oui il s'agit bien du modèle HDR-XR105E.

L'heure peut uniquement être réglée après un reset.

Merci pour votre aide.

Bonne soirée

Michel

Re: comment changer de langue sur hdr-XR105E

MARCELUS77 — Tue, 17 Aug 2021 19:42:45 GMT

@MichelToulouse

Avez vous activé le mode "EASY" si oui ce mode remet automatiquement les paramètres par défaut

A voir??

Cordialement

Re: comment changer de langue sur hdr-XR105E

MichelToulouse — Wed, 18 Aug 2021 15:03:53 GMT

Bonjour et merci de votre réponse.

Que j'active ou pas le mode Easy ne change rien.

Bonne soirée

Cordialement

Michel

Re: comment changer de langue sur hdr-XR105E

Cappu_10 — Thu, 19 Aug 2021 05:36:12 GMT

Bonjour MichelToulouse,

Je pense qu'il est préférable de vérifier avec l'assistance dans ce cas: https://bit.ly/2oCYGVR.

Bonne journée,

Cappu