Hallo,
das Buch (Libri liefert es als EPub) muss eigentlich nur übertragen und nicht konvertiert werden.
Hast Du vielleicht nur den falschen Menüpunkt in Calibre gewählt? In diesem Fall klicke auf "An Reader übertragen" statt auf "Bücher konvertieren".
Oder hast Du versuchst, eine ACSM-Datei an den Reader zu übertragen? In diesem Fall musst Du die Datei mit Adobe Digital Editions öffnen, dann erst wird das eigentliche EPub-Dokument heruntergeladen.
(Ich nehme an, Du meinst ebook.de=Libri, weil ebook s.de=Ciando und e-book.de bzw. e-books.de sind noch keine Shops.)
Viele Grüße, T. S.
